About Me

Quando chiedono di me a mia madre c’è sempre una parola ricorrente nei suoi discorsi: entusiasta.

When someone asks my mum about me, one word is always part of the conversation: enthusiastic

IMG_0915.JPG

Anche se a volte essere facilmente entusiasmabili può comportare il rimanere delusi, mi piace pensare a me stessa in questi termini.

Sometimes being an enthusiastic person can bring you to disappointment, but I admit that I like to think of myself in this way.

IMG_20130122_125105Ho 29 anni, vivo nella meravigliosa città di Londra con mio marito Andres e lavoro come Scrum Master nel campo degli eventi.

I’m 29, I live in the amazing London with my husband Andres and I work as a Scrum Master in the event technology field.

Sono appassionata di fitness e stile di vita sano. Ho numerosi interessi, alcuni vanno e vengono ma altri rimangono stabili e a volte vorrei poter avere un paio di giorni in più a settimana da dedicare a tutto quello che mi piacerebbe riuscire a fare con regolarità.

I am passionate about fitness and healthy lifestyle. I also have a large number of interests, some that come and go, some others that are stable and make me wish to have at least a couple of days more per week to manage to fit everything in.

IMG_20151025_180639Negli ultimi 4 anni mi sono dedicata all’arrampicata, sport che ho conosciuto per caso e che è entrato prepotentemente nella mia vita. Ho arrampicato ovunque ce ne é stata la possibilità e ciò coincide alla perfezione con la mia passione per i viaggi. In passato, dividendomi tra Università e lavoro non ho avuto molto tempo per viaggiare, perciò ora che ho un lavoro fisso ed uno sport che mi spinge ad uscire ed esplorare sto cercando di recuperare il tempo perduto…ci sono così tante montagne da scalare!!!

In the last 4 years, I spent most of my time climbing, a sport that became quickly a huge part of my life. I’ve been climbing out and about and this matches perfectly with my other obsession: traveling. In the past when I was at Uni I didn’t have much time or money to travel, therefore now I’m trying to catch up with all the plans left on hold…there are so many mountains to climb!

11782469_10101244752667839_5046876777435703762_oA parte l’arrampicata vado in palestra e lavoro con i pesi, la domenica la dedico al nuoto invece. Adoro sciare e cerco di farlo almeno una volta all’anno.

Besides climbing I go regularly to the gym and I weightlift, Sunday is instead dedicated to swimming. I love to ski and I try to do it at least once per year.

12006266_10207074125388170_2429423850264790170_nMi piace esplorare diversi tipi di attività, dalla pittura agli incontri per esercitare nuove lingue (sto cercando di imparare lo Spagnolo!), dalle presentazioni di libri alle mostre all’aperto, dai piatti tipici alle ultime novità in fatto di cibi sani. Ecco perchè Londra sembra essere il posto perfetto per me, così piena di culture ed ideali diversi che si fondono in una zuppa perfetta!

I enjoy exploring different kinds of activities, from painting to language exchanges (I’m trying to learn Spanish!), from public lectures to shows, from typical dishes to the latest healthy eating tips. This is the reason why London seems to be the perfect place for me, so full of different cultures and ideas that melt in an amazing soup!

Questo blog nasce dall’idea di tenere un diario virtuale dove condividere le passioni della mia vita, sperando così di poter passare ai “miei venticinque lettori” (cit. Manzoni) un pò di quel mio sovracitato entusiasmo e magari qualche informazione utile per le vostre prossime avventure! 🙂

This blog comes from the idea of sharing all the memorable, incredible and emotionally shaking experiences I will be lucky to live, hoping that I will be able to pass to my few readers a bit of my enthusiasm and maybe also some useful info for your next adventures! 🙂

10462423_10203315313820364_3326801287822483929_o

 

 

 

 

 

 

 

 

 

One Response to About Me

  1. Pingback: Todra Gorge: The quest for the best climbing guidebook | Everywhere Adventure

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s